Please select your country

STULZ worldwide

RAG Aktiengesellschaft

  • RAG Aktiengesellschaft

  • Essen, Germania

  • 76 kW

  • CyberCool CSI 841A, CyberCool CSI 662GES, CyberRow 210CW

  • Raffreddamento efficiente per l'infrastruttura IT e circuito di raffreddamento per il comfort

  • Raffreddamento variabile in base all'aumento programmato del carico IT

Il Cliente

RAG Aktiengesellschaft è stata fondata nel 1968 e per decenni ha rappresentato una fonte di approvvigionamento di carbone sicura e affidabile. L'estrazione industriale di carbone in Germania è terminata nel 2018, dopo oltre 200 anni. Ciò ha portato alla chiusura delle ultime due miniere di RAG, Prosper-Haniel e Anthrazit Ibbenbüren. Tuttavia, la società non ha terminato la sua attività con questa fase di svolta. Al contrario, RAG si è concentrata sulla ricerca di soluzioni sostenibili per il paesaggio post-minerario.

Si tratta di un lavoro continuo per gestire le conseguenze dell'attività estrattiva. Questo lavoro comprende la gestione delle acque di miniera, le aree dei bacini, il trattamento delle acque sotterranee e i sistemi di monitoraggio sui fiumi Ruhr e Saar e a Ibbenbüren. Tuttavia, i requisiti per la gestione e il monitoraggio sono diventati sempre più stringenti nel corso degli anni, e questo vale anche per i centri di controllo che in passato erano gestiti localmente nei vari siti minerari.

La sfida
La nostra soluzione
Il Risultato
Il nostro Prodotto
Il nostro Prodotto

Per centralizzare e rendere più efficienti i processi di gestione e monitoraggio della sicurezza, RAG ha deciso di costruire una nuova sala di controllo presso il centro Pluto di Herne-Wanne. Qui, grazie a moderni sistemi di monitoraggio, in futuro tutti i siti di gestione delle acque nella Ruhr, sul fiume Saar e a Ibbenbüren potranno essere monitorati centralmente. Una caratteristica fondamentale di questo progetto è stato il livello di sicurezza sensibilmente più elevato richiesto per questo lavoro che si svolge in maniera continuativa. L'infrastruttura informatica, ad esempio, è completamente ridondante. Le due sale server sono ridondanti al 100% e ogni sala server è dotata di un UPS e di un vano batterie separati. Anche la soluzione di raffreddamento era estremamente importante, poiché era necessario installare circuiti di raffreddamento sia per l'infrastruttura IT che per il comfort dell'edificio. I requisiti erano chiari: il sistema di raffreddamento non doveva essere visibile dall'esterno e doveva funzionare in Free Cooling. Inoltre, il sistema doveva essere progettato per un carico IT inizialmente ancora basso a causa della nuova costruzione.

 

I carichi variabili rappresentavano una sfida particolare. Il gruppo RAG Aktiengesellschaft ha infine optato per una soluzione STULZ. La possibilità di combinare il Free Cooling e il raffreddamento DX in modalità mista è stato un fattore primario nella decisione.

In totale, STULZ ha fornito un refrigeratore per interni CSI 841A con condensatore per il comfort cooling, due refrigeratori per interni CSI 662 GES con funzione Free Cooling integrata, due dry cooler abbinati e otto raffreddatori a file CyberRow CRS 210CW per l'infrastruttura IT.

Il condizionamento è stato installato da Dr. Starck Gebäude- und Umwelttechnik GmbH di Siegburg. Un aspetto importante era la necessità di mantenere il circuito dell'acqua refrigerata per il raffreddamento del comfort completamente separato dal raffreddamento IT. Le condizioni di carico variabili sono state un altro fattore: il carico inizialmente basso di 12 kW, comprendente 3 kW dalla parete del monitor e 9 kW in totale dalle sale server, dall'UPS e dalla batteria, aumenterà a circa 72 kW quando l'intero edificio sarà completato.

I due refrigeratori CSI 662 GES raffreddati ad acqua supportano il Free Cooling Indiretto richiesto dal cliente e forniscono ciascuno una capacità di raffreddamento di 76 kW. Pertanto, una sola unità può già coprire l'intero carico futuro, fornendo una ridondanza N+1 e garantendo la disponibilità. Inoltre, i sistemi STULZ sono in grado di gestire carichi fluttuanti e quindi il basso carico iniziale di soli 12 kW senza problemi. Allo stesso tempo, RAG trae particolari vantaggi dalla competenza ingegneristica degli specialisti STULZ. I refrigeratori, infatti, sono dotati di due compressori - un compressore On/Off e un moderno compressore EC che può funzionare in modalità di carico parziale - che si dividono il carico. Questo è un vero valore aggiunto ai fini dei requisiti del progetto.

Se il carico aumenta tra il 15 e il 50%, la capacità del compressore EC sale al 100%, mentre il compressore On/Off rimane spento. Se invece il carico aumenta del 50 percento, il compressore On/Off entra in funzione e arriva direttamente al 100 percento della sua capacità per raffreddare il carico. Un aumento del carico dal 50 al 100 percento fa sì che il compressore On/Off eroghi un altro 100 percento della sua capacità.

Inoltre, il compressore EC si riaccende e può aumentare la capacità in modo graduale fino al 100 percento. Inoltre, il CSI 662 GES è dotato di serie di uno scambiatore di calore a piastre saldobrasate in Free Cooling. Pertanto, il compressore e il relativo scambiatore di calore DX a piastre saldobrasate possono essere completamente bypassati e spenti in base alla temperatura esterna, controllata da una valvola a tre vie. Anche l'aumento della temperatura esterna non è un problema. Questo grazie alla modalità Mixed, che consente di combinare in modo infinito la modalità Free Cooling e la modalità DX.

Lo standby manager utilizzato nella soluzione STULZ è un sistema molto efficace per il raffreddamento dei corridoi (soluzione a corridoio freddo). Poiché in ogni sala IT sono stati installati quattro CyberRow CRS 210CW con una capacità di 9,8 kW ciascuno, tre dei quattro sistemi di raffreddamento di fila installati sono già in grado di raffreddare il carico termico massimo. In questo modo è stata raggiunta la ridondanza N+1 anche per i dispositivi di raffreddamento a file. Tuttavia, grazie al sistema di gestione  STULZ, la quarta unità non rimane in standby, ma funziona in modo continuo.

La soluzione STULZ consente quindi di ottenere una maggiore efficienza energetica: poiché sono in funzione quattro unità, ogni singolo raffreddatore a file ha una mole di lavoro inferiore e anche la quantità di aria in movimento per unità diminuisce.

CyberCool Indoor

STULZ CyberCool Indoor fornisce un raffreddamento ad acqua refrigerata potente e altamente efficiente con un ingombro minimo ed è perfettamente adatto per il raffreddamento di apparecchiature mediche, IT e impianti. Il design moderno e la struttura compatta dell'unità consentono di installarla facilmente all'interno dell'edificio e di integrarla nei sistemi esistenti. La versione con compressore EC è stata sviluppata per rispondere a requisiti di progetto particolarmente severi.

To the Product

CyberRow

Nell'unità di condizionamento in linea CyberRow, l'innovativa conduzione orizzontale dell'aria è stata potenziata con una tecnologia all'avanguardia che lavora con potenza, flessibilità ed efficienza, direttamente sul rack. Carichi fluttuanti dei rack di server, limitazioni di spazio, mancanza di un pavimento rialzato, tecnologia di server ad alta densità : questi sono esattamente i casi di raffreddamento di server per i quali è stato sviluppato CyberRow.

 

To the Product

Soluzioni personalizzate con STULZ

Siete alla ricerca di una soluzione personalizzata per il raffreddamento efficiente del vostro progetto?

I nostri esperti qualificati saranno lieti di supportarvi con un'analisi approfondita e una consulenza competente.

Get in contact